Технически преводи

Търсенето на технически преводи заема все по-значим дял на пазара на преводачески услуги. Ускореното развитие на технологиите в световен мащаб изправя компаниите от сектора пред постоянното предизвикателство да модернизират своите ресурси, за да отговорят адекватно на тази тенденция.

Независимо дали се нуждаете от спешен превод на оперативен наръчник, или Ви предстои превод на обемна техническа оферта или тръжна документация, ИНТЕРЛАНГ разполага с опита и ресурсите да изпълни Вашия проект навреме, качествено и в рамките на разумен бюджет.

ИНТЕРЛАНГ разполага с постоянен екип от преводачи и редактори, които изпълняват проекти в областта на техническите преводи, комуникационната и информационна техника и технологиите – инструкции, ръководства, спецификации, технически паспорти, патенти, чертежи, каталози, етикети, сертификати, технически оферти, тръжна документация, специализиран софтуер, локализация на софтуер и интернет съдържание.

ИНТЕРЛАНГ има дългогодишен опит в сферата на тясно специализирания технически превод за нуждите на водещи имена в световния бизнес, чиито иновативни продукти задават посоката на развитие и променят качеството на живот. Гордеем се със спечеленото доверие, постигнато в резултат на постоянните ни усилия за усъвършенстване, прецизност и последователност в спазването на строгите им изисквания.

Нашата компания е ентусиазиран потребител на преводачески софтуер за подпомагане на процеса на писмен превод. Използваме софтуер винаги когато се налага да създадем речник с предпочитаната от наш клиент терминология, за да ускорим процеса на превод и да постигнем последователност на терминологията.

Специализиран софтуер за подпомагане на процеса на писмения превод (CAT tools) - SDL Trados, MemoQ, Translation Workspace, Xliff Editor, Transit, DocZone, Idiom, QT Linguist

• Локализация на по-голям обем материали чрез използване на софтуер, който осигурява достъп до преводни памети, терминология и способности за автоматичен превод
• Постигане на последователност и качеството на съдържанието чрез лесни за ползване речници и вграден контрол на качеството
• Ускоряване на времето, необходимо за извършване на превода с интелигентни функции за управление на проекти
• Възможност за работа директно в средата, в която работят и разработчиците

• строителство и архитектура
• автомобилна техника
• енергетика
• комуникационна и информационна техника и технологии
• машиностроене и промишлено оборудване
• металургия и метална промишленост
• електроника
• нефтена и газова промишленост
• електротехника и автоматизация
• селско стопанство.

Свържете се с нас още днес чрез нашата онлайн форма за запитване/заявка, по имейл или на телефон +359 2 808171. С удоволствие ще изготвим конкретна оферта с оглед на специфичните Ви изисквания.